Torhout 1992 KM kon aan de vooravond van kerstdag nog een dubbele versterking binnen halen uit tweede klasse. Het heeft met KVV Coxyde een akkoord bereikt om twee spelers tot het einde van het seizoen over te nemen op huurbasis. Het gaat om de 23-jarige (20/01/1992) Tjendo De Cuyper en de 27-jarige Maxim Bailleul (12/07/1988).
Tjendo die in Sint-Joris woont, is een flankspeler van 1m75 die ook in de spits kan uitgespeeld worden. Hij is een jeugdproduct van Club Brugge waar hij in 2010 onder Adrie Koster kon doordringen tot bij de A-kern. Voor hij dit seizoen naar Coxyde trok, speelde hij drie jaar bij Eendracht Aalst waarmee hij 85 wedstrijden speelde in tweede klasse. Dit seizoen mocht hij daarin ook al 17 keer aantreden met de kustploeg.
Maxim die in Veurne woont, is een 1m93 grote centrale verdediger die ook op het middenveld kan spelen en al heel wat ervaring heeft in het nationale voetbal. Vanaf 2007 speelde hij twee seizoenen bij KSV Diksmuide (4e), 2009 drie jaar Coxyde (3e), 2012 één jaar Poperinge (4e) en vanaf 2013 terug drie seizoenen Coxyde (3e) waar hij vorig seizoen 30 wedstrijden speelde in de kampioenenploeg. Dit seizoen mocht hij bij de kustploeg 7 keer aantreden in tweede klasse.